三井住友海上　海外旅行保険

海外旅行者回復の年末年始。なんといっても人気の渡航先はハワイです。ということで、今年はハワイに行くぞ！と決めてらっしゃる方へ向けて、インスタ映え間違いなしのスイーツを厳選してお伝えいたします。街角動画では、ハワイ州観光局の動画「旅、はじめるなら やっぱりHAWAIʻI」をお送りいたします。TRAVEL-MODEのハワイ特集で、もれなく楽しんできてください♪

★★★

|| 街角動画 ||

＼行きたい気持ちを刺激する／

今月の街角動画は、ハワイ州観光局の動画
『旅、はじめるなら やっぱりHAWAIʻI』を
ご紹介します。

旅、はじめるなら やっぱりハワイ

おもいっきり、ご褒美はじめよう。
めいっぱい、親孝行はじめよう。
無制限で、青春はじめよう。
全力で、恋はじめよう。
すべて忘れて、自分磨きはじめよう。
食べて、遊んで、学んで、整えて。
取り戻すには十分すぎる、
色とりどりの体験がここにある。
誰にとっても、優雅で、開放的で、安心で、
非日常な体験がここにある。
もう一度あの、眩いほどに輝ける 旅、
はじめるなら、やっぱりハワイ。

ハワイ州観光局

■ハワイの最新情報はこちら（allhawaii） https://www.allhawaii.jp/

◆今月のトピック
不動の人気渡航先！ハワイ。
【押さえておくべき人気スイーツ】食べ忘れはありませんか？

人気の渡航先ランキングでは、一位独占！やっぱりみんなハワイが好き♪ですね。一度行ったことがある方の「また行きたい！」というリピ率が高いのも特徴です。日本語が通じて、気候がよく、ショッピングもグルメも楽しめる安心感が人気の理由のようです。今回は、ハワイでこれぞマスト！ハワイまで行ったのに、これ食べなかったの？ということがないように、押さえておくべき人気スイーツをご紹介します。定番から映えまで、渡航前にお役立てくださいませ。（オアフ島編） ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
令和5年（2023年）12月13日から「旅館業法」が変わりました！

令和5年（2023年）に、この旅館業法が改正され、同年12月13日から、ホテルや旅館の営業者は、カスタマーハラスメントに当たる特定の要求を行った人の宿泊を拒むことができるようになりました。ホテルや旅館が、宿泊する方にとっても、そこで働く方々にとっても、気持ちよく過ごせる場所となるように、改正のポイントをご紹介します。 ・・・続きはこちら

お兄ちゃん、ちょっと車借りたいんだけど↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより

TRAVEL-MODEは1月号ですが、アップは2023年12月。今年一年、ご愛読ありがとうございました。コロナが明け、海外旅行に行かれた方も多くいらっしゃると思います。 ANAとJALの2023年度年末年始期間(2023年12月28日～2024年1月3日)の予約状況が発表されています。両社とも国際線は前年を上回っているということです。 加えて、JAL燃油サーチャージを値下げとのニュース ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【ホノルル】 3年ぶりくらいに見たワイキキの光景＆寒い～！＆お茶を買うと、おまけにお茶がもらえて… 「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」主催のさゆりさんのブログから​2023.12.15の記事をお届けします。ハワイの空模様のいろいろをご紹介くださるのは、現地在住のさゆりさんならではですね。この年末年始には、観光客で賑わうことになるでしょう。渡航される方は、羽織るもの1枚お持ちくださいませね。 ・・・続きはこちら
		【マンハッタン】 アルバ産、白トリュフ　 タリュトゥフランゲ（TARTUFLANGHE） NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2023.12.3の記事をお届けいたします。今回のお話しは、トリュフ。トリュフの歴史的、風土的背景、そして食し方まで、語れるのはこの方しかいませんね。勉強になります。世界を巡る美食家アヴェニューMさん、いつも美味しい配信ありがとうございます。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／