「スプリンクラー、シュパーシュパー！？」
2014年11月12日 更新▲福岡県在住 仁太さん（６０代男性）の体験した海外トラブルです。
※写真はイメージです。
Sprinkler / Tavos Mata Machado
新婚旅行で同じツアーで仲良くなった夫婦と食事をしての帰り道、何かの店の前の芝生の中にあったスプリンクラーを蹴ってしまった。すると、壊れて水が噴出した。あわてた私は店に飛び込み「スプリンクラー、ブロークン。シュパー・・シュパー（水の噴出す擬音）」と伝えた。すると店の女性は「サンキュー」、私は何も言えず店を後にした。
