TRAVEL-MODE 2021年2月号は、隔離されてもリゾート内でハワイを満喫できるカウアイ島と「リゾートバブル」をご紹介します。「街角動画」「世界の街から」「編集部だより」では友好を深める台湾の話題をお送りします。まだまだ自由往来はできないけれど、TRAVEL-MODEで、来る海外旅行解禁の日までイメージを膨らませましょう！

★★★

|| 街角動画 ||

＼癒しとくつろぎ／
今月の街角動画は、台北を紹介します。

(YouTube/Expedia)

台湾は、２泊3日でも十分に楽しめるグルメと癒しの旅先。食べたいものをあげたらキリがない！B級グルメから情緒的なお茶文化まで、食も買い物も観光も、老若男女問わずトラベラーを満足させてくれます。

＊台湾＊

台湾は中国の 180 km 東に位置する小さな島国です。国内には、現代的な都市、伝統的な中国寺院、温泉リゾート、壮大な山岳地帯などがあります。北部にある首都台北は、活気に満ちた夜市や、国立故宮博物院が所蔵する中国歴代王朝の美術品、高さ 509 m で竹のような外観をした超高層ビル、台北 101 で知られています。

（引用：google）

◆今月のトピック
カウアイ島 “リゾートバブル” 【自己隔離中の新しいプログラム】

カウアイ島 “リゾートバブル” 【自己隔離中の新しいプログラム】 ハワイ州観光局は、カウアイ島が島への渡航者に義務付けている自己隔離中の新しいプログラム「リゾートバブル」を導入したことをリリースしています。ハワイ州外からカウアイ島を訪れるすべての旅行者は10日間の自己隔離が必須ですが、リゾートバブルの対象ホテル滞在であれば、隔離中もリゾートのサービスを自由に楽しむことができるとのことです。・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
令和2年分の確定申告 ～感染リスク軽減のために「自宅からのe-Tax」をご利用ください～【国税庁】

令和2年分の確定申告 ～感染リスク軽減のために「自宅からのe-Tax」をご利用ください～ 【国税庁】 確定申告の時期になりました。令和2年分の確定申告の手続などをご紹介します。今年は、新型コロナウイルス感染症の感染リスクを軽減するため、ご自宅から申告できるe-Taxをぜひご利用ください。国税庁HPより抜粋してお知らせいたします。 ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

＊コロナ対策　自転車の新生活様式＊
|||こちらもお読みください|||
自転車利用のルールについて

◆世界の街から

		【台湾】 菜寮駅グルメ｜今大魯肉飯｜早朝の魯肉飯(ルーローファン)専門店！？ 台湾女子鈴鈴さんのブログ『鈴鈴の台湾ガイドブック』より、2021.1.19の記事をお伝えいたします。台湾を代表するグルメ、みんな大好きな魯肉飯nの名店をご紹介いただきます。 ・・・続きはこちら
		【ニュージーランド】 オークランドでお寺巡り決定版!　オークランドで参拝できる異国のお寺10選！！ 『ニュージーランド半自給自足生活☆とらこ』さんのブログより、2021.1.8の記事をご紹介します。アジア各国特色豊かなお寺がずらり！10カ所も。ニュージーランドで、各国のお寺めぐりができるとは興味深いですね。・・・続きはこちら

		【ガーナ】  【　ミロ　：　MILO　】　 ありますよ！　in ガーナ ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』2021.1.18の記事よりガーナの様子をお伝えいたします。今回は懐かしいあの飲み物の話題です。 ・・・続きはこちら
		【ニューヨーク】 ラム肉と野菜てんこ盛りのオープン焼き料理 NY在住のアヴェニューMさんのブログ『アヴェニューM New York City」』から2021.1.22の記事をお伝えいたします。いつも美味しそうな外食レポートをしているアヴェニューMさん​。今回はお手製のおうちごはんです。 ・・・続きはこちら

友達の車を借りて、引越しすることになった。

↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆弊社よりお知らせ

海外旅行保険ネットde保険＠とらべる　新型コロナウイルス感染症に関するご案内
日本を含む各国で新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、補償内容が一部改定となりました。
詳しくはこちらでご確認ください。

三井住友海上
新型コロナウイルス感染症に関するご案内

◆2021.2月号の編集部だより【日台有効】

Twitter上でも、お互いの絆を感じるやり取りに、日本からは感謝と感動のTweetが続出。そして、台湾からは日本へのエールが寄せられています。 コロナ禍のネガティブなニュースが多い中、心温まる話題に和みます。 ・・・本文を読む

◆外務省・海外安全ホームページ（2021.1.25更新）
随時更新される情報に注目してください。​

• 変異ウイルスに係る水際対策強化について（厚生労働省HP）

   

• 新型コロナウイルス感染症に関する新たな水際対策措置（検疫強化対象国・地域の追加）（2021年1月21日）

   

• TeCOT（海外渡航者新型コロナウイルス検査センター）
  （経済産業省ウェブサイト）

•  

•  

• 地域において行動制限を受けたり，出国が困難となる事態を防ぐため，不要不急の渡航を止めてください。

  
  海外旅行準備「たびレジ」登録

  

  \渡航前にクリックしてチェック！／

  

   

  
  ◆海外旅行保険加入のおすすめ
  

  海外旅行その前必ず確認！

  詳しくは外務省・海外安全ホームページへ