三井住友海上　海外旅行保険

一年の始まりは、人生の軸を整える時間。TRAVEL-MODE1月号では「リセット・原点・再定義」をテーマに、心と感覚を澄ませる3つの旅を提案します。静けさに身を委ねるフィンランド、自分自身と再会するハワイ、人生の味わいを深めるトスカーナ。旅は最良のサプリ。未来の選択を静かに後押ししてくれるでしょう。

★★★

||北欧・フィンランド||
「静けさから始まる一年」

森と湖の国フィンランドは、静寂と自然が共存し、澄んだ空気に身を委ねると、静かに自分の内側に戻ることができます。今年も躍動的に前に進む前にしっかりリセットを。自分の外側で起きる様々な出来事、それに伴う頭の中のノイズが消えると、本当に大切なものが浮かび上がるでしょう。宿泊は、客室数が少なめで、あえてWifiが通ってないテレビがなしの宿が理想です。デジタルデトックスをして、心に余白を取り戻しましょう。

◆こんな方にオススメ

何かと次から次に忙しく、身も心も頭の中も自分のためだけの時間を過ごすことがない方。思考を止めて、静けさと安らぎに癒される旅はいかがですか？頭の中の静けさを取り戻し、心を整えてリフレッシュしましょう。

画像：iStock

モデルコース（5〜６日）

Day1 || ヘルシンキ到着
ヘルシンキ市内のブティックホテルにチェックイン
↓
夕方、港沿いを散策
↓
夜、ホテル内のサウナにトライ。静かに体を休める

DAY2 || ヘルシンキの”静”を味わう
テンペリアウキオ教会（岩の教会）
↓
国立図書館Oodi
↓
おしゃれなカフェで、静かに読書時間
↓
夜、地元のレストランで軽めの食事

DAY3 || 森と湖のロッジへ移動
ヘルシンキ郊外 or ラップランドの湖畔ロッジに滞在
↓
サウナに入り、雪の上にダイブ
↓
夜は、暖炉の前で何もしない時間

DAY4 || 完全フリーの日
森の散策
↓
感じたことをジャーナリング
↓
スノーシューにトライ
↓
夜は、オーロラ観測（天候次第）

画像：iStock

新しい年の始まりに必要なのは、足し算ではなく「引き算」かもしれません。フィンランドは、何もしない時間を肯定してくれる場所。白銀の森、凍った湖、サウナで温まり、外気に身をさらすという循環が、心と体を整えていきます。忙しさの中で見失いがちな感覚や直感が、ここでは自然と戻ってくるでしょう。一年をどう生きたいかを、誰にも急かされずに考える時間。フィンランドの静寂は、あなたの内側に新しいスタート地点を用意してくれます。

||ハワイ||
「自分に還る、原点回帰の旅」

青い海と空に抱かれ、肩の力が自然と抜けていくハワイ。自然と共に呼吸をし、何者かになろうとする前の自分自身に還る場所。ボディ感覚を取り戻すと、疲れ切った魂を癒します。リセットできたら、魂の求める通り、肉体を持つ喜びを感じながら現実世界に力強く戻っていくことができます。日常から距離を置き、心と体の声に耳を澄ませてみましょう。

◆こんな方にオススメ

不安や寂しさ、悲しい出来事などがあっても、また前に進み出さないといけませんね。そんな時は、ハワイが持つ無条件の安心感に抱かれましょう。自分自身もまた自然のほんの一部だということに気づくと、感情のリセットができ、自分を取り戻すことができるでしょう。

画像：iStock

モデルコース（5〜7日）

DAY1 || ホノルル到着
ワイキキを避け、カハラ・ノースショアへ
↓
夕日を眺めるだけの日

DAY2 || 海と呼吸
早朝ビーチウォーク
↓
サンライズヨガや瞑想に参加
↓
午後は何もしない
↓
美しいサンセットに見惚れる

DAY3 || 自然とつながる
マイアの滝トレイル
↓
ハワイアンヒーリング
↓
ロミロミマッサージ

DAY4 || 島のリズムに溶ける
ファーマーズマーケットに出かける
↓
ローカルフードを味わう
↓
夜は、満点の星空観測

DAY5〜6 || 完全フリーの日
海に入る、静かに読書、ただただ眠るなど
したいと思うことを自分で叶えてあげましょう。

画像：iStock

ハワイは、ただのリゾートではありません。この島々には「アロハ」という受け入れる精神が流れています。頑張りすぎることをやめて、立ち止まってもいい・・・自分にそんな許可をそっと教えてくれる場所。朝の海を眺め、風を感じ、裸足で大地に立つ。シンプルな体験の中で、忘れていた感覚が目を覚まします。ハワイで過ごす時間は、答えを探すのではなく、「思い出す」ためにあります。

||イタリア・トスカーナ||
「人生を味わい直す大人の旅」

美しい丘陵、歴史ある街並み、ワインと食文化。効率や正解を求めることから離れ、人生をゆっくりと味わうことができるのがイタリア・トスカーナです。成熟した大人であるからこそ味わい楽しむことができる贅沢なご褒美旅行はいかがでしょうか？日常とは違った時間の流れ、味覚、人との触れ合いも、体験するごとに自分の成熟を認め、ささやかな誇らしさも感じることができるでしょう。

◆こんな方にオススメ

人生の成熟期を迎え、これまでの歩みを振り返り、そして今後の「私らしい生き方」を考えてみたい方へ。イタリア・トスカーナの大地に根付いた田園風景の中で、五感で味わう感性を取り戻しましょう。これまでの経験の全てを肯定し、人生をさらにイキイキと豊かに生きる大人のための場所です。

画像：iStock

モデルコース（6〜7日）

DAY1 || フィレンツェ到着
歴史地区の小さなホテル
↓
夜は軽く街歩きして、少しずつ街に馴染んでいきましょう

DAY2 || 芸術と美
ウフィツィ美術館
↓
ドゥオーモ
↓
夜はワインバーで、静かな大人時間

DAY3 || トスカーナの田園へ
レンタカーを借りて、アグリツーリズモへ
↓
途中、シエナに立ち寄り

DAY4 || 何もしない贅沢
ワイナリーを訪問
↓
オリーブ畑を散策
↓
地元食材のディナー

DAY5 || 料理 or ワイン体験
マンマのクッキングクラスに参加
↓
ワインのテイスティングのワークショップ参加

DAY6 || フィレンチェに戻る
お土産ショッピング
↓
カフェでじっくりイタリアの余韻を楽しむ

画像：iStock

トスカーナには、急ぐ理由がありません。太陽の光を浴びた石畳の街、土地の恵を活かした料理、何世代にも渡って受け継がれてきた暮らし。ここでは、時間そのものが価値になります。若さやスピードを競うのではなく、積み重ねてきた経験を味わいましょう。「今の自分でいい」と思える安心感が、自然と心に広がってきます。人生の後半を、より深く、より豊かに生きるために、トスカーナは成熟という贅沢を教えてくれる場所です。

雨の日によく見かける傘を差しながらの自転車運転。最近は、晴れた日でも日傘片手に自転車走行している人も見かけます。ほとんどの人が自分は安全に運転しているつもりでしょう。しかし、傘差し運転は、道路交通法違反。罰則は「５万円以下の罰金」となります。歩行者にとっても、車のドライバーにとっても自転車の傘差し運転、またスマホのながら運転は、ヒヤッとすることも多く、自分さえ良ければという安易な考えでいると、大きな痛手となる危険性があります。

★★★

自転車は通勤・通学やレジャーなど、日常生活に密着した環境に優しい乗り物として多くの人に利用されています。コロナ禍を機に、通勤や通学を自転車に切り替えた方も少なくないでしょう。その一方で。自転車が加害者となる対歩行者事故も起きており、自転車利用者の交通ルール違反やマナーの悪さが問題となっています。

中でも、一向に減らないのが傘差し運転。そして、スマホ片手にながら運転、イヤホンをして音楽を聴いたり、誰かと話しながらという人もよく見かけます。さらには、危険だと言われている自転車運転にも関わらず、それらの状態で後ろにお子さんを乗せている人もいます。自分は安全に運転しているつもりでも、周りを危険に晒す行為であることを認識する必要があります。

1.　多くの都道府県で罰則があります。

多くの都道府県では、傘差し運転はもちろん、傘を器具で自転車に固定すること、携帯電話・スマホ・イヤホン・ヘッドホンを使用しながらの運転を禁止し、違反すると5万円以下の罰金に処せられます。
自転車を利用する本人はもとより、利用者が未成年の場合は、その責任を負うことになる親御さんも、交通ルールやマナー、罰則などを今一度把握しておくことが大事です。

★交通ルールやマナー、罰則をまとめていますので、ご一読ください。

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。自転車通行罰則とルールをおさらい

2.　傘差し、スマホ、イヤフォン、ながら運転はなぜ危険なのか？

① 傘差し運転の場合、雨を避けるために前に傘を傾けることがほとんどです。前方の視界が限られ、歩行者も傘を差しているため、歩行者自身の視界も狭くなっていること、また傘で幅を取るため、自転車で走行する幅も狭くなっているため、衝突の危険性が増します。

スマホの場合はスマホを注視しているため、前方は疎かになります。相手（歩行者）が避けてくれると過信している傾向が強いと思われます。

② 傘差し運転もスマホながら運転も片手運転になり、両手運転時よりも自転車のバランスが取りにくい状況なってしまいます。人や物を避ける際、不安定になりコントロールを失いやすく、雨の日は特に滑ります。片手ブレーキは効きにくいことも認識する必要があります。

③自転車運転中は「視覚」「聴覚」に頼って走行しています。イヤホンで耳を塞いでしまうと周囲の音を拾えず、危険を察知するのが遅れてしまいます。走行中、イヤホンをすれば両手が使えるから大丈夫と思っているかもしてませんが、音楽を聴き流すのみならず、誰かとの会話に夢中になると、集中力が削がれます。

▼JAFの動画では自転車に荷物を載せたり傘を差した運転の危険性を検証しています。▼

自転車の荷物満載、傘差しはこんなに危険！【JAFユーザーテスト】

(Youtube/JAF Channel)

3.　固定器具の取り付けも違反になります。

固定器具で自転車に傘を取り付けて走行することは、ほとんどの場合、道交法の「積載物大きさ制限超過違反」となってしまいます。軽車両に乗せられる積載物の長さ及び幅の限度は、積載装置の長さまたは幅に30cmを加えた長さおよび幅を超えてはならず、また積載の高さは地上2ｍを超えてはいけないと決められています。自転車に固定金具で傘を取り付けた場合、傘を開けば固定金具＋30cmは超え、傘の上端も地上から2ｍを超えてしまうものがほとんどです。

4.　年齢に関係なく、加害者になってしまう可能性

自転車による交通事故でも、自転車の運転者に多額の損害賠償が生じるおそれがあります。過去の事故事例では、事故を起こした自転車運転者やその家族に数千万円の損害賠償を求める裁判例もあります。自転車と歩行者の死亡・重傷事故では、24歳以下の若い自転車運転者が当事者となる場合が多く、小学生でも事故の加害者となってしまった事例もあります。「自転車くらいで」など軽く考えず、ご家族でも自転車の安全運転マナーについて、一度話し合っておくことは大事です。

5.　自転車保険の義務化

重大な自転車事故により、賠償金が高額になる事例が多発しており、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

今月のTRAVEL-MODEのトピックスは、「年末年始の海外旅行・安全に楽しむために。」と題して、出国〜帰国までの注意事項をまとめました。年末年始に限らず、海外旅行の際には役立つ情報となっていますので、海外旅行の準備ツールとしてご一読ください。街角動画では、ロマンチックなスイスのクリスマスマーケットを。編集部だよりでは、ストックホルムの冬の風物詩「サンタラン」をお送りいたします。

★★★

|| 街角動画 ||

＼ロマンチックな冬の風物詩／

スイスのクリスマスマーケット

#スイス政府観光局

動画説明欄より

 

街がイルミネーションで彩られるロマンチックな12月のスイス。クリスマスまでの準備期間でもあるアドヴェント・シーズンは、各地で冬の風物詩ともなるクリスマス・マーケットが開催されています。永世中立国で、戦争の被害にあうことのなかったスイスは、中世の美しい街並が今に受け継がれているため、古都で開かれるマーケットはとくに必見。なかでもドイツ、フランスの三国国境にあり、大聖堂のまわりの木々に無数の灯りがともるバーゼルは、スイス最大級のマーケットとして知られています。

 

#スイス政府観光局

◆今月のトピック
【保存版】年末年始の海外旅行・安全に楽しむために。

完全開設・通年保存版！ 年末年始の海外旅行は、多くの観光地が最繁忙期を迎え、航空遅延やトラブルのリスクが高まります。普段なら気にしなくてもいい細かな点が、大きなストレスにつながることも。本記事では、この時期に特に注意すべきポイントと、安全に旅を楽しむコツを解説します。 ・・・続きはこちら

今年こそイルミネーションを見に行こう！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆世界の街から

		【ベトナム／ハノイ】 「マダムの前世はベトナム人さん」のブログから、2025.11.17の記事をお送りします。マダムのオススメは、安定の信頼感。今回お伝えするのは、「バインミー」と「ミートパイ」。フランス人の知人の方からの情報とのことですので、お墨付きですね。「バインミー」。完全にサンドイッチだと思っていました！ ・・・続きはこちら
		【アメリカ／アリゾナ】 ぷるめりさんのブログ「サンディエゴタイムからユタ♡タイム〜レッドクリフのある風景」から2025-11-11の記事をお送りします。これは！トレジャーハンティング！！天然石やパワーストーン好きには、お宝の山。教えたくないけど教えたいスポットに違いありません。ぷるめりさんの採れ高もぜひご覧ください♪ ・・・続きはこちら
		【イタリア／トスカーナ】 NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログから2025.11.20の記事をお送りします。トラベル雑誌のような写真の美しさで伝えるイタリア・トスカーナの秋をたっぷりとご覧ください。長閑なワイナリーに、11世紀の建物をリノベしたヴィラもとても素敵です♪ ・・・続きはこちら
		【タイ／バンコク】 ドバイからバンコクにお引越ししたnekomamaさんのブログ「猫と暮らす in タイランド（旧ドバイ）」から2025.10.19の記事をお伝えいたします。今回お伝えする記事は、開業日に7万人の来場があったというバンコクの新しいトレンドスポットの話題です。その巨大ショッピングセンターの屋上には…!? 都会の喧騒の中に突如現れた「天空の森」をご覧ください。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
【ネットショッピング】取引デジタルプラットフォーム消費者保護法を知っていますか？

返品・返金に応じてもらえない。 連絡が取れない場合。 昨今、インターネットで買い物をする機会が増え、私たちの暮らしに浸透してきています。便利になっていますが、同時に届いた商品に問題があったり、交換や返品しようとしても販売業者と連絡が取れないなどのトラブルも発生しています。そのようなトラブルを防ぎ、消費者の利益の保護を図るため「取引デジタルプラットフォーム消費者保護法」という新法があるのをご存知でしょうか？ ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【中高生の自転車事故の実態】
大切なお子様の将来のために。

◆編集部だより
ストックホルムの冬の風物詩・サンタラン

サンタクロース大集合！ クリスマスは、誰もが待ちに待っていて、楽しみにしているものですが、昨今、スウェーデンのストックホルムでは、「サンタラン」なるイベントが人気を博し、クリスマス前の風物詩となっています。真っ赤なサンタの衣装に身を包んだランナーたちが集まり、ストックホルムの街を走ったり歩いたりしながらみんなで楽しむチャリティーイベントです。今年は12/7に開催されることが発表されています。 ・・・本文はこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

◆海外旅行保険加入のおすすめ

◆外務省・海外安全ホームページ
随時更新される情報に注目してください。​

海外旅行準備「たびレジ」登録

\渡航前にクリックしてチェック！／

みなさまこんにちは。

今月のトピックでは、「年末年始の海外旅行・安全に楽しむために。」と題して、出国〜帰国までの注意事項をまとめました。年末年始に限らず、海外旅行の際には役立つ情報となっていますので、保存版として、都度、確認のためのツールにしていただけましたら幸いです。

★★★

さて、2025年も残すところ1ヶ月となり、1年の中でも最も忙しく、そして賑やかな時期となります。12月のイベントと言えばクリスマス。宗教的、文化的背景を持つ欧米では、新年のお祝いよりも盛り上がり、誰もがクリスマスの到来を楽しみにし、指折り数えて待ち侘びています。クリスマスの4週間前の日曜日からアドヴェントが始まり、この期間は、アドヴェントカレンダーで日毎にカウントダウンをしたり、クリスマスリースに4本のキャンドルを立てて、日曜日ごとに火を灯していくという習慣もあります。

友人宅のアドベントリース。
2本目のキャンドルに火を灯すと言うことは、2回目の日曜日が来たということになります。

クリスマスは、誰もが待ちに待っていて、楽しみにしているものですが、昨今、スウェーデンのストックホルムでは、「サンタラン」なるイベントが人気を博し、クリスマス前の風物詩となっています。真っ赤なサンタの衣装に身を包んだランナーたちが集まり、ストックホルムの街を走ったり歩いたりしながらみんなで楽しむチャリティーイベントです。今年は12/7に開催されることが発表されています。

画像：iStock STOCKHOLM, SWEDEN – DEC 10, 2017

ランニング愛好家のみならず、家族連れ、カップルで、友人で参加したり、中にはワンちゃん連れの人も。スタートの号砲がなると、赤い波が街に流れ始め、ランナー同士が自然に声を掛け合ったり、自然と仲良くなって、寒さを忘れるほどの楽しさとなるようです。圧巻のサンタ群を見ている方も、ワクワクしますね。ランに参加する人も、沿道で見物している人たちも、一緒になって楽しむ光景は、クリスマスの到来を街全体で前祝いするような盛り上がりです。クリスマスシーズンを楽しみながら、人と人の繋がりを大事にする、北欧・スウェーデンらしい冬の楽しみ方です。

「サンタラン」公式の動画はこちらです↓

Stockholm Santa Run 2016 – Official Video

慌ただしい師走を迎えますが、忙しい中にも、ほっこりするひと時に幸せを感じたり、誰かに感謝したくなるような出来事が増えていきますよう、お祈りいたします。
2025年のラスト1ヶ月を、どうぞ素敵にお過ごしくださいませ！

それではまた来月〜

（編集部anan）

昨今、インターネットで買い物をする機会が増え、私たちの暮らしに浸透してきています。便利になっていますが、同時に届いた商品に問題があったり、交換や返品しようとしても販売業者と連絡が取れないなどのトラブルも発生しています。そのようなトラブルを防ぎ、消費者の利益の保護を図るため「取引デジタルプラットフォーム消費者保護法」という新法があるのをご存知でしょうか？

★★★

「取引デジタルプラットフォーム消費者保護法」は、令和4年（2022年）5月1日に施行されました。

オンラインショッピングに於いて、トラブルが発生した場合、ECモールなどのサイト運営事業者は、原則消費者と販売業者が直接交渉することを利用規約等で定めており、トラブル解決に介入しないケースが多くみられます。さらに、消費者が販売業者と連絡が取れない場合でも、「運営事業者が販売業者の連絡先を消費者に教えてくれない」「運営事業者から販売業者に連絡を取ってくれない」というケースもあり、消費者にとってトラブルの解決が難しい場合がありました。

このようなトラブルに対応するため、ECモールやオークションサイトなどのようなインターネット上の取引の「場（プラットフォーム）」となる運営事業者の協力を確保し、それをもって消費者の利益保護が図れるよう施行された法律です。

「取引デジタルプラットフォーム」と呼ばれるショッピングサイトの対象となるサイト

ショッピングモールのようにサイトに様々な販売業者が出店しているものです。これには、ECモールのほか、ネットオークションサイト、出前サイト、宿泊予約サイト、クラウドファンディングなどがあります。

返品、返金の対応に応じてもらえない、連絡が取れない場合

ECモールなどのお店で買った商品が不良品だった、ブランド品が偽物だったことなどを理由に、返品や返金をしてほしい場合には、商品の販売元である販売業者と交渉する必要があります。

しかし、販売業者の連絡先が分からなかったり、連絡してもつながらなかったりする場合があります。これまでは、このようなトラブルが起きると解決することが難しかったのですが、 取引デジタルプラットフォーム消費者保護法の施行により、消費者はオンラインモールなどの運営会社に対して、販売業者の電話番号やメールアドレスなどの情報の開示を請求できるようになりました。

◆消費者庁・申し出手続きはこちら↓

取引デジタルプラットフォームを利用する消費者の利益の保護に関する法律

※開示を求められるのは損害額の合計が1万円を超えるときです。

問題のある商品を見つけた時

国民は、取引DPFを利用する際、商品に問題があったり、利益が害されたりするおそれがある場合に、その旨を申し出て適当な措置をとるべきと消費者庁へ求められるようになりました。この国民からの申出により、消費者庁が問題のある商品の出品削除等を取引DPFに要請する場合があります。 この申出はオンライン又は書面でできます。オンラインで行う場合は、申出人の名前、住所、電話番号、取引DPFの情報などに加え、申出の趣旨、その他参考となる事項などの具体的な事実を記載し、申出フォームから送信してください。

◆消費者庁ホームページ

取引デジタルプラットフォームを利用する消費者の利益の保護に関する法律に基づく申出

※この申し出は、個別のトラブルを解決することを目的としたものではありません。個別のトラブルの仲介・あっせん等については、お近くの消費生活センター(消費者ホットライン188【局番なし】)にご相談ください。

こちらもご参考ください↓↓↓

◆国民生活センター

商品が届かない…！返金してもらえない…！悪質通販サイトを巡るトラブルにご注意

【10代20代も注意！】お試しネット通販トラブル

トラブルに巻き込まれないために、注意すること

出典：政府広報オンライン

◆政府広報オンライン

ネットショッピングでトラブルに遭ったとき　あなたを守る「取引デジタルプラットフォーム消費者保護法」

「マダムの前世はベトナム人さん」のブログから、2025.11.17の記事をお送りします。マダムのオススメは、安定の信頼感。今回お伝えするのは、「バインミー」と「ミートパイ」。フランス人の知人の方からの情報とのことですので、お墨付きですね。「バインミー」。完全にサンドイッチだと思っていました！

★★★

ベトナム•ハノイで朝パン

焼きたてに出会えると嬉しい！

ミニフランスパン

ベトナムといえば『バインミー』

日本だと『フランスパンのサンドイッチ』のイメージが強いけれど、バインミーはベトナム語で『パン』のこと。

ベトナムはフランス植民地時代の名残もあって

パンそのものがレベルが高い！

ハノイはパンも美味しい街なんです。

そんなハノイで

以前フランス人の知人に教えてもらったのが

Hoan Boulangerie(ホアン•ブーランジェリー)

フランス人がおすすめするフランスパンは絶品！

本場フランスの硬めのコシのあるフランスパンと違って、ベトナムは噛みやすいソフトタイプ。

一袋6個入り15,000VND(約90円)

バラ売りもしてもらえます！1個 2,500VND(約15円)

この安さで、このクオリティー本当に最高！

朝から地元の人たちが、次々と買っていきます。

「パンが食べたいな」と思うと、つい足が向かう

ハノイでお気に入りのパン屋さんです！

焼きたてを我慢できずに路上でいただきました！

コンデンスミルクを付けて食べても美味しいのよ！

1個 18,000VND(約105円)

ミニフランスパンの可愛いさ

安定の美味しさ

お財布に優しい価格

さらに「ミートパイ」も。

新しい楽しみが増えました！

~余談~

ハノイ育ちの友達もHoan Boulangerieのファン。

彼女のおすすめはミニフランスパンに

パテ(お肉のペースト)を塗ったやつ。

B MỲ PATE 10,000VND

バインミーパテは別カウンターで購入可能。

朝からこちらも売れています！

パテそのものも美味しいと好評(パテのみ購入も可)。

(上記で紹介した価格は2025年11月時点、レートは執筆時点)

具材を挟んだサンドイッチ(バインミー)ももちろん美味しいですが…

その美味しさを支えているのはフランスパン(バインミーそのもの)。

ハノイの老舗Hoan Boulangerie(ホアン•ブーランジェリー)をぜひおすすめしたいです。

Hoan Boulangerieの詳細はこちらにも書いています。

併せて読んでみてください。

………………………………………………………………………
＊ベトナム、パリ、ヨーロッパの情報たっぷり！
マダムの前世はベトナム人さんのブログはこちら
https://ameblo.jp/coconut-1028/

＊マダムの前世はベトナム人さんのホームページ
『たびたびわがまま』はこちら
美容・健康・お菓子の情報もオススメです♪
https://www.tabitabiwagamama.com/
………………………………………………………………………​

NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログから2025.11.20の記事をお送りします。トラベル雑誌のような写真の美しさで伝えるイタリア・トスカーナの秋をたっぷりとご覧ください。長閑なワイナリーに、11世紀の建物をリノベしたヴィラもとても素敵です♪

★★★

ローマで２泊した後は

今回の行きたかったある場所へ

一旦、電車で北上してフィレンツェを経由して

そこから車で少し南へ移動して・・・

一面のぶどうとオリーブ畑が広がる

トスカーナのキアンティへ。

”今回の目的のお店”から近い滞在先

Villa Bordoniに到着。

チェックイン前に到着したので

ヴィラ内のレストランへ。

こじんまりとしていますが

１１世紀から続く築およそ1000年近い

歴史のある建物！と聞いてびっくり。

レストランからテラスへ出るドアからは

このヴィラ所有のワイナリーが見えます。

この景色に鳥のさえずりだけが聞こえる、

癒しの特効薬。

こちらは中世から残る地下牢

現在はプレミアムワインセラー。

ちょうどランチ時、

早速、いただきます！

1782年から続くここのワイナリーから

Villa Bordoni Chianti Classico 2020

キアンティで

キアンティワインを飲みながら

キアンティ赤ワイントマトソースの

手打ちパスタを食べる。

ヴィラの部屋はそれぞれ違うタイプで

私達が宿泊したのはリビングルームのある

こちらの部屋。

1000年近い建物とは思えない

とても居心地の良いお部屋。

そして、なんと言っても

各窓から見えるこの景色。

ちなみにトイレ・バスルームにも

小窓があってどこから見ても

トスカニー🍇

部屋でのんびりしたあとの夕暮れ時、

蔦に覆われたヴィラに暖色のライトに

また癒される。

長くなるのでヴィラ後半に続きます。

***************************************************
NYのグルメと言わず、世界を食べ尽くす！
本物を知るアヴェニューMさんブログ
アヴェニューM　NEW YORK CITYを
もっと見たい方はこちら
***************************************************

年末年始の海外旅行は、多くの観光地が最繁忙期を迎え、航空遅延やトラブルのリスクが高まります。普段なら気にしなくてもいい細かな点が、大きなストレスにつながることも。本記事では、この時期に特に注意すべきポイントと、安全に旅を楽しむコツを解説します。

★★★

1. 渡航準備・事前チェック


・パスポートとビザの有効期限を再確認しましょう。
海外各国の入国条件は、残存期間3ヶ月〜6ヶ月となっているところがほとんどです。残存期間が短いと入国できないため、事前に更新手続きが必要となります。また、航空会社の規定で搭乗できない可能性もあるため、帰国時まで入れて6ヶ月以上あった方が無難です。パスポートの有効期限は10年と長いため、まだ大丈夫とうっかりすることがありますので、旅行計画時に確認しましょう。

・渡航先の治安・情勢情報の最新チェック
外務省のHPや渡航する国の大使館・領事館の情報、または現地ニュースを扱っている情報ソース、ブログなどで、最新情報をチェックしましょう。

外務省・海外安全ホームページ

・海外旅行保険の加入
クレジットカード付帯のものだけでなく、医療費・盗難・遅延補償が手厚いものを選ぶようにしましょう。

外務省・海外旅行保険加入のおすすめ

・航空券・ホテルの予約確認書を複数保存
万が一のトラブルや紛失に備えて、予約確定したバウチャーなどは、プリントアウトして紙で持参する＋スマホ＋クラウド保管するなど、複数の形態で保存しておきましょう。現地での支払い手段についても、現金・クレジットカード・デビットカードなど、複数確保しておきましょう。

・家族に知らせておく
家族には旅行日程や連絡先を伝え、なるべく連絡を絶やさないようにしてください。

2. 空港＆フライト関連

画像：iStock

・年末年始は遅延・混雑が常態化するため、移動時間を多めに確保
12月29日～1月3日を避けて、出発日を早めたり、帰国日を遅らせたりすると、費用を節約できることがあります。

・乗り継ぎ便は余裕のあるスケジュールに
乗り継ぎ時間が短すぎると遅延などのリスクがあるため、最低でも2.5時間、できれば3時間以上確保しましょう。

・空港までの交通機関の運休・混雑情報の確認
年末年始には、公共交通機関のダイヤも通常とは異なります。帰省や初詣客で混雑していることもありますので、国内でも空港までの交通機関情報も調べておきましょう。渡航先でも同様です。

・預け荷物のロストバゲージ対策

画像：iStock

空港で預けた荷物が行方不明になってしまったり、到着が遅れた場合。旅のスタートからこんなことがあるととても憂鬱です。AirTag等、持ち物をあっという間に探せるアイテムを活用すると便利です。貴重品・必需品は必ず機内持ち込みにしましょう。

3.現地での安全対策

・年末年始は観光地のスリ・窃盗が増えることを前提に行動
貴重品は分散携行、ファスナー付きバッグなど、盗難防止のグッズを活用しましょう。人混みの中での斜めがけポシェットやリュックは、狙われるリスクが高いものとなります。

スリ・盗難防犯対策記事はこちらです↓

楽しい海外旅行にするために。【スリ・置き引き／防犯対策、大丈夫？】

画像：iStock

・人が多いカウントダウンイベントなどは、スリだけでなく混雑事故に注意
事前に会場のレイアウト（入口、出口、非常口、トイレ、救護所）を確認しておきます。大きな荷物はロッカーに預けるなどし、両手は空けておく方がベター。通路や階段など、人の流れを妨げる場所では立ち止まらないようにしましょう。周囲の圧力で身動きが取れなくなったら、流れに逆らわず、可能な限りスペースを確保します。もし倒れそうになったら、すぐに立ち上がろうとするのではなく、周囲の人に助けを求め、バッグなどで頭部を守る姿勢を取るのが鉄則です。

・夜間の単独行動を避ける
不慣れな土地では、昼間は安全でも夜間は危険なエリアに迷い込む可能性があります。万が一、トラブルが発生した場合、単独では助けを求めることが難しくなり、冷静に対処することができなくなる可能性が高まります。日本とは治安の基準が異なる国・地域では、「自分の身は自分で守る」という意識を持つことが重要です。日本人は、多額の現金や貴重品を持っていると思われがちで、単独行動していると狙われやすくなります。特に女性の場合、性犯罪を含むより深刻な事件に巻き込まれる危険性が高まります。

・配車アプリの利用を推奨

画像：iStock

流しのタクシー利用は避けましょう。UberやLyft、Grabといった世界的に利用されている配車アプリがおすすめです。これらのアプリは、言語の壁をなくし、事前に料金を確認でき、キャッシュレス決済が可能というメリットがあります。渡航先によって主流のアプリが異なるため、旅行先のローカルな情報を事前に調べておくことが重要です。

4. 健康・衛生管理

年末年始は、医療機関は閉まっている可能性が高いことを想定し、常備薬・救急キットの準備をしておきましょう。手持ちの薬や救急キットではどうにもならない場合は、加入した海外旅行保険デスクに相談しましょう。

・ペットボトルの水を飲むことを徹底する
水道水の水が飲めない国や地域は多くあります。食材を洗うのに水道水が使われている場合があるため、屋台の飲み物や氷は避けるのが無難です。歯磨きやうがいにもミネラルウォーターを使うのが安全です。現地で煮沸したり浄水器を使ったりする方法もありますが、現実的には難しい場合が多いです。

＜水道水が飲める国＞
日本、フィンランド、スウェーデン、アイスランド、オーストリア、ノルウェー、デンマーク、オランダ、ニュージーランド
※これらの国々でも、水道水が硬水であったり、体質に合わない場合もあります。大量に飲水する場合は、ペットボトルの水を推奨します。

・長時間フライトでの体調管理
機内は非常に寒く、乾燥しています。LCCなどブランケットの貸与がない航空会社もあります。体温調節ができるよう着脱可能な服を選び、寒さ対策は必須です。また、長時間フライトでは、「エコノミークラス症候群」のリスクが高まるため、水分補給や軽い運動、ゆったりとした服装を心がけることが重要です。その他、乾燥対策、リラックスできる持ち物の準備、座席の工夫も快適に過ごすためのポイントです。

快適な長時間フライトの対策記事はこちらです↓

【長時間フライト】コレがあれば快適！マストアイテムをお伝えします。

5. お金・通信環境

画像：iStock

・到着前に現地SIM/eSIMを確保
現地に到着してからのSIM手配は、混雑していて時間をロスしたり、また言葉が通じない可能性もあります。スマホの翻訳を使おうにも通信できていないとままならないわけです。到着したらすぐ使えるよう出発前に手配しておきましょう。

・現金は必要最低限に
クレジットカードを主体にし、必要な分だけ現金を両替するのが安全で賢明です。渡航先にもよりますが、お茶や軽食、交通費など、1日あたり3,000円～5,000円程度を持って持っておくと安心です。現地で現金が必要になった場合は、ATMから必要な額をその都度引き出す方法も有効です。ただし、年末はカード詐欺が増加傾向にあるため、ATMの利用時は周囲に注意、警戒を怠らないようにしてください。

6. 年末年始特有の注意点

画像：iStock

・人気レストラン・アクティビティは早期予約必須
年末年始の海外旅行では、早めの予約が不可欠です。また、お店や交通機関が休み・混雑するため、事前に営業情報を確認し、食事や移動の計画を立てることが重要です。
KlookやKKdayなどの予約サイトを活用するのもおすすめです。

・常に情報収集
急に何かが変更されたり、制限されたりすることにも備えておく必要があります。カウントダウンなどイベントに参加する場合は、会場のセキュリティ強化により入場に時間がかかることを想定しておきましょう。

※渡航の際は、たびレジに登録しておきましょう。
「たびレジ」のメリットは、主に海外渡航先での安全確保にあります。具体的には、渡航先の最新安全情報がメールで届く、緊急時に在外公館から安否確認や支援を受けられる、日本にいる家族と安全情報を共有できる、といった点が挙げられます。また、登録は簡単かつ無料で行えます。

7. 帰国時の注意点

空港の大混雑を想定し、出発時間前には空港に到着しておきたいもの。免税品購入の時間も計算しておきます。

画像：iStock

・タックスリファンド
免税還付（タックスリファンド）を受ける場合も、同様に通常より時間がかかることを想定しておきましょう。出国手続き（チェックイン）前に、空港などの税関カウンターで購入した現物、パスポート、搭乗券、免税書類を提示し、輸出確認のスタンプを押してもらいます。

商品は必ず未開封・未使用の状態で提示する必要があります。スーツケースに入れて預け入れる場合は、航空会社に預ける前に税関の確認を受ける必要があります。 税関で確認スタンプを押してもらった免税書類を、空港内の還付金カウンター（Global Blueなどの代行会社）に提出します。還付方法は、その場で現金で支払われます。またはクレジットカードへの入金や銀行口座への振り込みを選べる場合があります。

・体調管理

画像：iStock

空港や港に設置されている検疫所では健康相談を受け付けています。体調に不安がある場合は相談してください。帰国後2週間程度は、健康状態に注意を払ってください。潜伏期間が長い感染症もあるため、帰国直後に症状がなくても、しばらくしてから体調が悪くなることもあります。その際は速やかに医療機関に電話で相談し、受診してください。

★★★

三井住友海上海外旅行保険＠とらべるなら・・・
24時間いつでもネットで申込みができます。

みなさまのご旅行が、楽しく安全なものでありますように！

運転中の「ながらスマホ」による交通事故は、増加傾向にあります。「ちょっと画面を見るくらいなら大丈夫」と思うかもしれませんが、その一瞬の油断が悲惨な交通事故を招いています。運転中にスマホ等を使用、操作しなければならないときは、必ず安全な場所に停車してからにしましょう。

画像：iStock

★★★

※この記事は、政府広報オンラインより抜粋してお届けします。

◆運転中の「ながらスマホ」に対する罰則は？

自動車及び原動機付自転車などの運転中の「ながらスマホ」は、道路交通法で禁止されています。

運転中の「ながらスマホ」などに対する罰則等は、以下のとおりとなります。

⚫️携帯電話を保持して通話したり画像注視したりした場合（保持）

【罰則】
「6月以下の懲役」又は「10万円以下の罰金」

【反則金】
普通車の場合：18,000円

【違反点数】
3点

⚫️携帯電話の使用により事故を起こすなど交通の危険を生じさせた場合（交通の危険）

【罰則】
「1年以下の懲役又は30万円以下の罰金」

【反則金】
非反則行為となり、罰則が適用されます。

【違反点数】
6点（免許停止処分の対象）

◆ながらスマホの危険性は？

「運転中にスマホを見たり操作したりするといっても、ほんの一瞬なら大丈夫」と考えているなら、それは大きな間違いです。わずかな時間でも、スマホに気を取られ、前方の安全確認がおろそかになって、悲惨な交通事故につながる危険性があります。

ドライバーがスマートフォンなどの画像を見ることにより危険を感じる時間は運転環境により異なりますが、各種の研究報告によれば、2秒以上見るとドライバーが危険を感じるという点では一致しています。

時速40kmで走行する自動車は1秒間に約11m進み、2秒間では約22m、時速60kmで走行する自動車は1秒間に約17m、2秒間では約33m進みます。「ほんの一瞬だから」などという間違った考えで、運転中にスマホや携帯電話を操作したり画面を見たりすることは、絶対にやめましょう。その一瞬の間に、交通事故を起こしてしまうことがあります。

さらに、令和5年（2023年）の死亡事故率（死傷事故に占める死亡事故の割合）をみると、携帯電話等を使用していた場合は、使用していない場合と比較して約3.1倍となっています。
運転中にスマホ等を使用しなければならないときは、必ず安全な場所に停車してからにしましょう。

出典：政府広報オンライン

◆自転車や歩行者も、「ながらスマホ」に注意を

自転車運転中のスマホや携帯電話の使用などは道路交通法違反。相手にけがを負わせた場合は重過失傷害罪に問われることもあります。

「ながらスマホ」が事故を誘発する危険があるのは、自転車を運転する場合や歩行中の場合も同様です。
自転車運転中や歩行中の「ながらスマホ」でも事故が起きており、自分自身だけでなく、周囲の人にけがを負わせてしまうことがあります。
スマホや携帯電話を手で保持して使用するなどして自転車を運転することは、道路交通法で禁止されています。違反した場合には「5万円以下の罰金」が科せられることがあります。また、相手にけがを負わせた場合は、重過失傷害罪などに問われたり、被害者から損害賠償を求められたりすることもあります。

スマホや携帯電話を操作しながら歩いたり、自転車を運転したりしていると、ほかの歩行者や自動車などにぶつかり、相手にけがをさせるおそれもあります。自転車運転中や歩行中の「ながらスマホ」は、自分自身が思っている以上に危険な行為です。スマホや携帯電話を使うときは、周囲を確認しながら立ち止まり、通行の妨げにならない安全な場所で操作しましょう。

政府広報オンライン
やめよう！運転中の「ながらスマホ」違反すると一発免停も！

今月のTRAVEL-MODEは、特別な年末年始を過ごしてみたい方に向けて、近場のアジア・カウントダウン情報をお送りします。お伝えする都市は、いずれも世界が認めた熱い祝賀会場！補足として、編集部だよりでアジア諸国の旧正月についても掲載しています。併せて旅の計画にお役立てください。そして今月の『街角動画』は、スリランカの世界遺産「シギリヤ・ロック」をお送りします。断崖絶壁！一生に一度は体験してみたいスリルあふれる登頂と360°緑色の絶景をお楽しみください。

★★★

|| 街角動画 ||

＼狂気の王が造った「天空の宮殿」／

シギリヤ・ロック

#Sigiriya Palace Complex, Sigiriya

動画説明欄より

スリランカの中心部に位置するシギリヤ宮殿群は、古代の都市計画、景観建築、そして水利工学の卓越した例です。西暦5世紀に遡るこの要塞は、スリランカの古代の政治首都の一つであったシギリヤの豊かな歴史を今に伝える、生きた博物館です。

 

ーGoogle翻訳

#Sri Lanka Tourism

熱帯のジャングルが広がる中に、忽然と聳える「シギリヤ・ロック」は、天空の古代宮殿と呼ばれるスリランカの世界遺産です。高さは約195m、南北は400m。ほぼ垂直の岩肌に沿って設置された鉄骨製の階段と手すりを使って登頂することができ、岩山の中腹には『シーギリヤ・レディ』として知られるフ女性のフレスコ画が描かれています。全方位断崖の岩の頂上は、王宮跡地となっており、クーデターを起こしたカッサパ1世が、父を殺害し王位を奪った罪の意識から逃れるために造ったとされています。高さ195mからは周囲一面のジャングルを見渡すことができ、世界の絶景を求める旅行者が多く訪れています。

◆今月のトピック
煌びやかな冬の非日常！アジア圏の年末年始カウントダウン

いつもと違う年末年始！ 2025〜2026年のカウントダウンは、建国60周年祝賀のイベントとなるシンガポールを筆頭に、アジア圏がとっても熱い！年末年始の海外旅行の行き先に迷ったら、アジア各地のカウントダウンで、煌びやかな熱狂のエネルギーに巻き込まれてみてはいかがでしょうか？ ・・・続きはこちら

見逃したくない紅葉の景色。親の車を借りて出かけようかな。↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆世界の街から

		【ソルトレイクシティ】 「マダムの前世はベトナム人さん」のブログから、2025.09.05の記事をお送りします。9月2日はベトナムの建国記念日だったとのことで、心をひとつにする大事なセレモニーの日。80年という節目に盛り上がるハノイの様子をご覧ください。 ・・・続きはこちら
		【スペイン／セビリア】 NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログから2025.10.12の記事をお送りします。NYを飛び出して、スペイン3都市巡りの旅へ。スペイン編最初の訪問地は「セビリア」。街並みも美しく、本場のタパスを存分に味わうセビリア紀行を一緒にお楽しみください。 ・・・続きはこちら
		【バンコク】 カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」​2025年9月15日の記事より、秋の便りをお届けします。深い色、静寂を感じる空気、カナダ・ヴィクトリアには、一足先に秋が訪れているようです。蜘蛛の巣までもが美しく見えるpapricaさんの写真もお楽しみください。 ・・・続きはこちら
		【ガーナ】 NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログから2025.09.11の記事をお送りします。今回の話題は、ニューヨーク発祥のサンドイッチメニューにパキスタンのエッセンスが加わったハイブリッドグルメの紹介です。エスニックな香りが加わって、多国籍なNYらしい一品をご覧ください。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
キノコ狩りによる食中毒に注意しましょう。

不明なものは 採らない、食べない、人にあげない 秋の行楽シーズン、ハイキングやトレッキングが楽しみな季節です。キノコ狩りなどを楽しむ方も多く、自然の恵をいただき、好みに応じて自分で調理するのも、野趣に富んだ楽しみ方です。ですが、食べておいしい種類のほかに、人体に有毒な成分を含む危険な種類があり、それを誤って食べて食中毒を起こす事例が毎年起きています。 ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【中高生の自転車事故の実態】
大切なお子様の将来のために。

◆編集部だより
アジアの旧正月 旅行時の注意情報

特集補足情報 【アジア各国・旧正月日程】 アジア諸国では旧正月も盛大に行われます。特別なイベントもありますので、調べておくと旅行がさらに楽しくなるでしょう。ただし、混雑したり、ショップやレストランの営業時間が異なることがありますので、日程の選び方や滞在時に注意が必要です。旧正月には、人の移動が多く混雑します。航空券やツアーの予約は早めに手配をしましょう。 ・・・本文はこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

◆海外旅行保険加入のおすすめ

◆外務省・海外安全ホームページ
随時更新される情報に注目してください。​

海外旅行準備「たびレジ」登録

\渡航前にクリックしてチェック！／

みなさまこんにちは。

今回の特集では、東南アジア方面のカウントダウンを取り上げました。混雑覚悟で一生に一度は世界の有名都市で大規模なカウントダウンに参加してみたいものです。カオスの中に入っていくには、負けないエネルギーが必要ですから、体力があるうちに行っておいた方が良さそうです。

アジア諸国では旧正月も盛大に行われます。特別なイベントもありますので、調べておくと旅行がさらに楽しくなるでしょう。ただし、混雑したり、ショップやレストランの営業時間が異なることがありますので、日程の選び方や滞在時に注意が必要です。旧正月には、人の移動が多く混雑します。航空券やツアーの予約は早めに手配をしましょう。

特集の補足として、以下にまとめましたので、参考にしてみてください。

画像：iStock

•  
•  
• ＜各国共通の注意点＞

• 混雑と価格高騰
  年末年始（西暦）と旧正月（春節）が重なる時期は、特に空港や交通機関が混雑し、航空券やホテルの価格が高騰します。早めの予約が必須です。

• 営業時間の変更
  旧正月期間中、特に旧暦大晦日から三が日にかけては、個人商店や小規模な飲食店が休業する場合があります。ショッピングモールや大型店舗、観光地は営業していることが多いですが、念のため営業時間を確認しましょう。

• 街の雰囲気
  旧正月は家族で過ごす祝日であるため、中心街は普段より静かになることがあります。一方で、お祝いの飾りつけや華やかなイベントが開催されるため、特別な雰囲気を楽しめます。

  治安
  カウントダウンや、パレードなど人が多く集まる場所では、スリや置き引きに注意が必要です。

  
  

  

  画像：iStock

  
  

  ＜シンガポール＞

  2026年の旧正月（チャイニーズニューイヤー）は、2月17日(1日目）2月18日（2日目）です。
  旧正月には大規模なパレード「チンゲイ・パレード」が開催され、多くの人で賑わいます。
  気候は、2月は雨季の終わりごろになり、降水量は少なくなりますが突然のスコールなどがあります。気温は27℃〜30℃前後なので、基本は夏服でOK。ショッピングモール内やレストランの冷房対策として羽織るものがあると便利です。

   

  
  ＜バンコク＞

  タイの旧正月「ソンクラーン」は、4月13日から15日に行われるため、西暦の正月とは時期が大きく異なります。ソンクラーンの前後約10日間は「テーサカーン・ソンクラーン」と呼ばれ、休日ではありませんが、祭典が行われることがあります。西暦の年末年始は乾季のベストシーズンで、気温が25～30℃前後と比較的過ごしやすい気候です。カウントダウン会場などでは、テロやデモへの警戒が呼びかけられることがあります。外務省や現地大使館の情報を確認しましょう。

   

  ＜台湾＞

  台湾の春節は、2026年2月17日です。2月14日から2月18日迄が5連休となり、旧暦での年末年始となります。この期間は多くの店が休業したり営業時間を短縮したりするため、事前の確認が必要です。旧正月期間中は公共交通機関が混雑します。特に空港は混雑が予想されるため、早めの行動を心がけましょう。2月の気候は、北部では湿度が高く、実際の気温より肌寒く感じることがあり、曇りや雨の日が多くなります。服装は、日中の暖かさと朝晩の冷え込みの差に対応できるよう、重ね着できるものがおすすめです。南部は平均気温は前後で、北部より温暖です。

   

  ＜香港＞

  2026年香港の旧正月は、2月17日〜19日となり、この期間は法定休日となります。この期間は、一大イベントとして社会情勢により状況が変動するため、渡航前に外務省の海外安全情報を確認しましょう。華やかなパレードやイベントが開催されます。香港の2月は、平均気温が約16～19℃で、日中は過ごしやすいものの、朝晩は冷え込むことがあります。

＜マレーシア＞

2026年マレーシアの旧正月は、2/17〜3/3の期間で、2/17、2/18はマレーシア全土で休日となります。マレーシアで最も盛大な祝日の一つで、1日目は家族が集まり、お年玉（アンパオ）の交換や獅子舞、花火などで賑わいます。2日目には、通常遠方に住む親戚を訪問したり、友人との交流を深めたりする機会となり、多くの人が帰省するため、中心街は静かになります。年末年始は特に中心部で交通渋滞が発生しやすいです。移動の際は時間に余裕を持つか、公共交通機関の利用を検討しましょう。

マレーシアの2月は、年間で降水量が比較的少ない「乾季」に該当し、晴天が多くなります。平均気温は約25～31℃と日中暖かく過ごしやすい気候です。ただし、局地的なスコールがあるため、傘やレインコートの携帯が推奨されます。

＜ベトナム＞

ベトナムでは旧正月のことをテトと言います。基本的には中国の春節と同じ日付ですが、春節より1日早い年が25年ごとに1度巡ってきます。2026年のテトは2/17で、ベトナム政府は、2/14〜2/22を9連休とすることを発表しています。テトが始まる数日前から終わりにかけて、多くのベトナム人が故郷へ帰省・Uターンするため、飛行機、列車、バスなどの交通機関は非常に混み合います。国内外チケットは早めに予約した方が良いでしょう。
大都市の大型ホテル、ショッピングモール、一部の観光地にあるレストランなどは営業していることがほとんどですが、個人商店や小規模な飲食店、市場などは休業します。サービス業の人員が不足するため、サービス料金に特別料金が上乗せされ、30～50%ほど値上がりすることがあります。

気候は、南北で大きく違ってきます。ハノイは、15℃～20℃程度で涼しく湿った気候です。朝晩は冷え込み、10℃以下になることもあります。フエ・ダナン・ホイアンなどの中部は、乾季の始まりにあたり、比較的穏やかで過ごしやすい気候です。ホーチミンなど南部は乾季にあたり、気温は25℃～30℃と温暖で乾燥したベストシーズンです。

★★★

西暦の年末年始のカウントダウンとはまた違って、旧正月には、ランタンの美しさや、悪い気を払うとされる爆竹の音となど、独特の雰囲気があります。その土地ならではの風習に沿った行事を見ることができたり、この時期しか食べられないものもあるかもしれません。混雑はしますが、いつもとは違った訪問地の表情を見て、体験できるでしょう。

よく調べて計画を立ててくださいね。

それではまた来月〜

（編集部anan）